$modx->setPlaceholder()

function setPlaceholder($name, $value) {
$this->placeholders[$name]= $value;
}

現時点では$modx->placeholders[$name]= $value;のまま使うこともできますが、将来的には既存値チェックなどの処理が入る可能性があります。できるだけ$modx->setPlaceholder()関数を使ってください。